Introduction Whether individual stem cell divisions are coordinated or random is important for tissue morphogenesis, homeostasis and tumour growth. Lupperger et al. have analyzed the spatio-temporal division patterns of adult neural stem cells (NSC) in the zebrafish telencephalon.